fix(packaging): pass jDeploy launch arguments as separate entries

"-Djdeploy.file.limit=8192 --ui" was a single args entry, so the launcher
handed it to main as one unknown argument; LaunchOptions read it as a
subcommand and started headless, printing the usage and exiting with no
window. Each argument now has its own entry.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_011xpLSeYKKHX6o16jzYLgZv

package.json

@@ -18,7 +18,8 @@
     "jdk": false,
     "title": "Pholio",
     "args": [
-      "-Djdeploy.file.limit=8192 --ui"
+      "-Djdeploy.file.limit=8192",
+      "--ui"
     ],
     "downloadPage": {
       "platforms": [